Scrap-crafts: Αυγούστου 2012

Scrap and Grab challenge - extension

Λοιπόν φιλενάδες.... κάποιες με ενημερώσατε πως ακόμα καλά καλά δεν έχετε "γυρίσει" από τις διακοπές σας... κι ότι έχετε και τα ανάλογα τρεχάματα προσαρμογής αλλά και έναρξης της νέας σχολικής χρονιάς για τα παιδάκια σας! Κι ότι ενώ θέλετε να πάρετε μέρος στην πρόκληση μας, αισθάνεστε και λίγο πιεσμένες! Κάλε μην ανησυχείτε.... δεν σας έχω πει πως πάνω απ' όλα πρέπει να διασκεδάζουμε ενώ δημιουργούμε??? Αποφασίσαμε για το λόγο αυτό να παρατείνουμε το χρόνο συμμετοχής μέχρι το τέλος του μήνα Σεπτέμβρη!

Έτσι μπορείτε να συμμετέχετε έως την Κυριακή 30 Σεπτεμβρίου 2012 κι ώρα 23:00 (ώρα Ελλάδος). Μην ξεχνάτε θα νικήτριες θα είναι τρεις (3) και θα κερδίσουν από ένα εκπτωτικό κουπόνι αξίας 50,00€ η κάθε μια, για αγορές από το Enjoy Scrapping!

Πατήστε εδώ για να βρείτε το βατραχάκι (στην αρχική ανάρτηση της πρόκλησης Scrap and Grab Augoust 2012) που θα σας βοηθήσει να ανεβάσετε τη συμμετοχή σας και να σας δώσει την ευκαιρία να κερδίσετε! Στο σύνδεσμο αυτό θα δείτε και δικές μας δημιουργίες για μια πινελιά έμπνευσης... (αν και δε νομίζω ότι σας λείπει... )

Καλές δημιουργίες λοιπόν κορίτσια και καλή επιτυχία σε όλες!!!

Mini album "May 2012"

Post follows in english!

Δεν είχα φανταστεί ποτέ πριν πως θα μπορούσα να έχω τόσες συνθέσεις που δε θα προλάβαινα να σας τις δείξω... Πάντα σκεφτόμουν όλες αυτές τις κυρίες που αποκαλώ "γκουρού" κι αναρωτιόμουν πως καταφέρνουν και φτιάχνουν έστω και μια σύνθεση τη μέρα?

Έτσι αποφάσισα να συγκεντρωθώ σε αυτό το σκοπό και να δω τι μπορώ να καταφέρω. Από τον περασμένο Απρίλιο, σχεδόν κάθε απόγευμα φτιάχνω και από μια σύνθεση και μπορώ με ικανοποίηση να πω, πως η προσπάθεια είχε επιτυχία!

Αυτό το μίνι άλμπουμ το έφτιαξα μόλις σε ένα απόγευμα... ναι αυτό κι αν είναι ρεκόρ... με φωτογραφίες της κόρης μου με κανονικά 30*30 εμπριμέ χαρτιά! Οδηγίες για τη δημιουργία του θα βρείτε εδώ.

Well I didn't thought before that I could ever have so many LOs that I could keep without upload them. I always had in mind all those ladies that I call "guru", and I was wondering how they can make more than a LO per day?

So, I decided to try and focus on that by myself! Since last April I make almost every afternoon one LO! I have skipped some afternoons -is the truth- but it was a succesfull effort!

This mini album is actually made by some 12''x12'' LOs that I made with photos of my daughter's, and it's made all in one afternoon... yap... this is a record! You will find a tutorial of it here.

Λοιπόν ελπίζω να σας αρέσει και σας προτείνω να το δοκιμάσετε!!! Είμαι σίγουρη θα διασκεδάσετε αφάνταστα!

I hope you like it and I recommend that you try it out!!! You will have so much fun!

Keep yourselves inspired!

Two LOs based on one idea.

Post follows in english.

Έχω φτιάξει τόσες συνθέσεις τον τελευταίο καιρό... ομως όπως γίνεται συνήθως κατά τη διάρκεια του Ιούλη κι Αυγούστου... δε μου μένει καθόλου χρόνος για να ανεβάζω τα δημιουργήματά μου. Θα προσπαθήσω λοιπόν να σας δείξω σήμερα δυο από αυτές τις συνθέσεις κι εύχομαι να μη με ενοχλήσει κανείς... μόνο για λίγο... για όσο χρειάζομαι!

I have created so many LOs the last few days.. but as usual during July and August I have no time to upload them! I'll try to upload two of them today, and I wish nobody call me... or need me at my store for a while... only as long as I need to finish this up!

Έχω δανιστεί το βιβλίο της Vicky Boutin από την Παρασκευή και με έχει εμπνεύσει πάρα πολύ! Η βασική του ιδέα είναι ότι χρησιμοποιούμε ό,τι έχουμε, που στην πραγματικότητα είναι και το δικό μου σύνθημα-έμπνευσης. Μου αρέσει να σκέφτομαι "έξω από το κουτί" κι όποτε δουλεύω με βάση αυτό οι δημιουργίες μου πάντα με ευχαριστούν περισσότερο από άλλες. Αυτές οι δυο είναι βασισμένες στην ιδέα "δεν πετάμε τίποτα"! Η δεύτερη είναι αντιγραφή μιας που έκανε η Vicky εξηγώντας κάποιες τεχνικές και η πρώτη έχει φτιαχτεί με κεντρικό στοιχείο το κομμάτι του χαρτονιού που χρησιμοποιήθηκε για τη δεύτερη σύνθεση. Στην πρώτη μου σύνθεση με το ίδιο σκεπτικό χρησιμοποίησα και δικές μου ιδέες, όπως τα κομματάκια χαρτιού που έσκισε η κόρη μου από τη χαρτόκουτα που χρησιμποίησε για να συμμετέχει με μια σύνθεση στη δική μου πρόκληση Ιουλίου. Τα κράτησα.... τα ψέκασα... και πήραν τη θέση τους στη σύνθεσή μου! Επίσης το λουλούδι φτιάχτηκε από το χαρτί που χρησιμοποίησα ως προστατευτικό όταν ψέκαζα! Βλέπετε!!! Τίποτα δεν πήγε χαμένο!!

I have Vicky's Boutin book, which has inspired me a lot, and the general idea of it is that we use whatever we have... something that is actually my moto-mojo too. I like being "out of the box" thinking person, and whenever I work something based on that, I always enjoy my creations better than others! These two are based in the idea of "waste nothing"! The second one is a scraplift of one that Vicky has made, explaining the technics of that, and the first is made by the piece of cardstock I have used to do the one that Vicky is teaching. In that one I also have added some of my ideas... as the scrap-pieces of a box cardstock that my daughter has ripped in order to make a LO for my July challenge! I kept them... I misted them... and they found their place in my LO as well! The flower is made from the paper I have used as protection when I misted those scrap-papers... You see!!! Nothing is wasted....

some close ups!

Keep yourselves inspired!!!

Scrap and Grab August 2012

Post follows in english.

Ω.. ναι! Είμαι ζωντανή... χάθηκα για λίγο (πολύ δουλειά δόξα το Θεό)... αλλά αν είστε από τους τυχερούς που κάνουν διακοπές αυτό τον καιρό... δε νομίζω πως σας έχω λείψει και πολύ! Πάντως κάντε και καμιά βουτιά για μένα, γιατί εγώ μόνο χθες έκανα το πρώτο μου μπάνιο στη θάλασσα για φέτος! Λοιπόν, είναι η ώρα για την επόμενη "Scrap and Grab" πρόκλησή μας, με ένα ακόμα οδηγό που έφτιαξα για σας! Η ιδέα είναι να σφραγίσετε ή να βάψετε στη σύνθεσή σας και να διαλέξετε μια γωνιά για τις φωτογραφίες και τα σχόλιά σας! Κι όπως πάντα σας συμβουλεύω... θα θέλαμε να μπορούμε να διακρίνουμε τον οδηγό μέσα από τη δημιουργία σας. Δεν είναι απαραίτητο να είναι απόλυτα ο ίδιος, αλλά να έχει μια καλή πινελιά απ' αυτόν...

Yap! I am alive... I don't think you missed me, since you are propably from the lucky ones that are on vacations... ( please...take a dive for me too..) So, about our "Scrap and Grab" challenge it's time to give you the next sketch I've made. The idea is to stamp or paint all around your LO and pick a corner for your pictures and journal. And as I always advice you, we would like to see the idea of the sketch in your creation... (not followed by the book... but with a touch of it..)

Αυτή η πρόκληση ισχύει μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 2012 στις 23:00 το βράδυ και θα υπάρξουν τρεις νικητές που θα επιλεχθούν από την ομάδα έμπνευσης. Για να κεντρίσω το ενδιαφέρον σας... (δεδομένου ότι μπορώ να πω πως οι διακοπές ΜΠΟΡΟΥΝ να σας κρατήσουν μακριά από τους δημιουργικούς σας χώρους... ) θα σας ανακοινώσω τα δώρα των νικητών! Αυτό θα είναι ένα κουπόνι αγορών, αξίας 50€ για την / τον καθένα ώστε να προμηθευτείτε ό,τι επιθυμείτε από το Enjoy Scrapping. Αυτός ο μήνας είναι ένας από τους δυσκολότερους για όσες έχουμε παιδάκια που θα χρειάζονται σχολικά κι όχι μόνο... οπότε ο προϋπολογισμός σίγουρα δεν περιλαμβάνει αγορές για το χόμπυ μας..... να λοιπόν η ευκαιρία για κάποιες από σας να κάνετε αγορές όπως όταν πηγαίνατε σχολείο.

This challenge will expire on September 30th 2012 at 23:00 and there are going to be three winners that the design team will choose. To have you get more interest about it..... (since I can tell that vacations CAN keep you away from your scraprooms these days... ) I will let you know about the winner's prize! This is going to be a coupon of 50 € for each one of the three to buy whatever you want from Enjoy Scrapping! This month is the most difficult for those of us with children, that they will need all the school materials... and the family's budget doesn't have a thing for our hobby. So, here is your chance to feel like kids again!

Τι εμείς δημιουργήσαμε...
Here is what we create...

Nikoletta