LOs...challenges.... and my daughter's birthday!

Post follows in english! 

Είναι 2 Ιουλίου!!! Δεκαπέντε χρόνια πριν γέννησα την κόρη μου! Ήταν το πιο παράξενο συναίσθημα που αισθάνθηκα ποτέ στη ζωή μου! Φόβος, δύναμη, λύπη, ευτυχία κι αγάπη πάνω απ' όλα, ήταν όσα αισθάνθηκα ταυτόχρονα και την ίδια στιγμή που τη κράτησα στην αγκαλιά μου! Και τα χρόνια πέρασαν... και είναι τώρα 15 χρονών.... το μωρό μου μεγάλωσε! Τα ενδιαφέροντά της έχουν αλλάξει... η εμφάνισή της επίσης. Σκέφτεται μόνο το φλερτ... τα ραντεβουδάκια... κι όλα αυτά που έρχονται με την ηλικία της εφηβείας! Κι εγώ.. είμαι ένας απλός παρατηρητής στη ζωή της, ελπίζοντας πως θα αποφύγει τυχόν μπλεξίματα.... όπως ακριβώς της έχουμε διδάξει. Η σύνθεση που έφτιαξα για τα γενέθλιά της, νομίζω λέει τα πάντα για τη ζωή της στην παρούσα φάση! Επίσης με αυτή παίζω σε μια ακόμα πρόκληση του CC για το μήνα Ιούλιο! 

It's the 2nd of July!!!! Fifteen years ago I gave birth to my daughter! It was the most strange feeling I have ever had in my life... Fear, power, sadness, happiness and above all love...  were all, at the same time, what I felt from the very first moment I had her in my arms... And the years have passed... and she is now 15 years old... my little baby girl has grown up! Her interests have changed... her appearance too! She is only thinking about flirting... dating... and all these stuff  that come with the age of teens! And I am just a spectator in her life, hoping that she'll avoid troubles... just like we have taught her to. The LO that I made for her I think sais everything about her life right now! I also play with it in one of CC's challenges for July! 

Μια ακόμα σύνθεση που έφτιαξα χθες, και με την οποία συμμετέχω σε μια ακόμα πρόκληση του CC, έχει θέμα εμένα στις περσινές καλοκαιρινές διακοπές και το γεγονός ότι έχω ακόμα και στην παραλία ένα καλό βιβλίο μαζί μου! Λατρεύω το διάβασμα και νομίζω πως η παραλία είναι το καλύτερο μέρος για διάβασμα στη ζέστη του καλοκαιριού!

Another LO that I made yesterday, and with it I want to play for one more of CC's challenges is about me, reading at the beach on last year's July vacations. I love reading, and I find that the beach is the best place to be with a good book in your hands during summer.

Να είστε καλά! 

Keep yourselves inspired!!!