Post is included in English!
Ακόμα μια συνάντηση Scrapbooking έγινε και με γέμισε με χαρά, συγκίνηση και ικανοποίηση! Χαρά διότι βρεθήκαμε ξανά με φίλες του χόμπυ που μένουν λίγο πιο μακρυά, συγκίνηση διότι η Κατερίνα μου έκανε ένα υπέροχο δώρο για να διακοσμήσω το δημιουργικό μου εργαστήρι, (είχα πολύ καιρό να λάβω δωράκι, εκτός απ' αυτά που κάνουμε μεταξύ μας με τις κολλητούλες Τέτα και Παρασκευή). Ικανοποιήθηκα όμως ιδιαίτερα διότι η διαδικασία δημιουργίας του "καταρράκτη" στο μίνι άλμπουμ πήγε τόσο καλά παρ' ότι με άγχωνε λίγο. Δεν ήθελα να κόψω και να βάλω έτοιμα τα κομμάτια του σε κάθε πακέτο, αλλά να το κάνει ο καθένας μόνος του, για να καταλάβει καλύτερα τη διαδικασία... και με άγχωνε το κατά πόσο θα μπορούσαν να το ακολουθήσουν ακόμα και οι νέες φίλες που δεν είχαν ασχοληθεί ποτέ ξανά με το scrapbooking.
Another Scrabooking meeting has happened, and filled me with joy, excitement and satisfaction! Joy because we met again with old friends of the hobby that they are leaving a little bit far away, excitement because Kathrin gave me a handmade present for my scrapbook room, ( it's been a long time since I received a present other than from my best friends Teta and Paraskevi). But I felt especially pleased because the process of creating the "waterfall" in the mini-album went so well although I was a little anxious about it. I didn't want to cut and prepare its pieces in each pack, but leave people to do it by themselves in order to understand the process ... and that part was my anxious as I didn't know whether they could follow, especially the new friends who had never dealt with scrapbooking.
 |
| Δείχνοντας και δημιουργώντας το μίνι άλμπουμ.... |
 |
| Κάνοντας την κληρωσή μας... |
 |
| Δείχνοντας τη χρήση του ΒΙΑ στην επόμενή μας κατασκευή! |
 | ||||
| Μερικά από τα έργα που δημιουργήθηκαν! |
Δημιουργήθηκαν κι άλλα υπέροχα μίνι άλμπουμ, όπως και μια υπέροχη διακοσμητική κατασκευή που δυστυχώς ξεχάσαμε να φωτογραφήσουμε... αλλά περιμένουμε να τα δούμε από τους δημιουργούς τους στα blogs τους!
They have been made some more wonderful mini albums, as well as one more decorative craft creation, that we forgot to photograph... So, we are waitting from their creators to upload them on their blogs!
Keep youselves inspired!!!
