Γάμος Στέφανος - Γαρυφαλιά!

Το Σεπτέμβρη που μας πέρασε ήταν μήνας χαράς για την οικογένεια, αφού παντρεύτηκε ο μικρός μου αδερφός Στέφανος με τη γλυκιά Γαρυφαλιά!

 

Μέσα σε όλη αυτή τη χαρούμενη διάθεση, να αγοράσουμε ρούχα... παπούτσια... κι όλα τα παρελκόμενα για το χαρμόσυνο γεγονός, έδειχνα και στη Φιλιώ (Γαρυφαλιά) όλα τα σχετικά σχέδια σε μπομπονιέρες για να διαλέξουν τι τους αρέσει, έτσι ώστε να τα ετοιμάσω με τα χεράκια μου!

Το βιβλίο ευχών το "δούλευα" στο μυαλό μου για καιρό και για να είμαι ειλικρινής, με άγχωσε λίγο γιατί δεν είχα πολύ χρόνο λόγω της δουλειάς... που έτσι κι αλλιώς είχα αρκετή... και τα πράγματα έδειχναν ότι κι αυτό το βιβλίο στο τέλος μάλλον η Παρασκευή θα το έφτιαχνε! Έλα όμως που το συγκεκριμένο ήθελα να το φτιάξω εγώ... κι εκεί κολλάει το άγχος...

Τα κατάφερα όμως τελικά κι όχι μόνο το έφτιαξα αλλά τόλμησα να το δέσω με  μια τεχνική που δεν είχα ξανακάνει και  το αποτέλεσμα ήταν τέλειο!!! Η δημιουργία του βιβλίου αυτού ήταν και αυτή που μου χάρισε τελικά την ψυχική ισορροπία και χαρά της δημιουργίας, γιατί ενώ είχα τις παραγγελίες για τόσα άλλα βιβλία κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, δε μου είχε δοθεί η ευκαιρία να φτιάξω κανένα απ' αυτά... (η Παρασκευούλα με ξελάσπωνε πάντα)... έτσι τα χεράκια μου με τρώγανε για δημιουργία!!!!

Φωτογραφίες από το βιβλίο ευχών και το τραπέζι υποδοχής!

Ο γάμος λοιπόν έγινε στην Κρύα Λειβαδιάς, σ' ένα πραγματικά ονειρεμένο μέρος! Το εκκλησάκι ήταν μέσα στα δέντρα με το ποτάμι να περνά από δίπλα, ενώ το κέντρο ακριβώς απέναντι... με παραδοσιακό διάκοσμο και ιδιαιτέρως καλό service! 

Η γυάλα που στόλισε τα τραπέζια!

 

Το ποτάμι περνούσε μέσα από το κέντρο (αφού αυτό παλαιότερα λειτουργούσε ως νερόμυλος) και η διαμόρφωσή του αυτή ήταν ένα επιπλέον ατού για τη διακόσμηση του χώρου, ώστε να δοθεί η νότα ρομαντισμού που επιθυμούσα! 

Η μπομπονιέρα του ζευγαριού μας, με τη μόνη διαφορά ότι η ροζ κορδέλα αντικαταστάθηκε από λευκή για να δοθεί μια  πιο διακριτική και ρομαντική νότα στο όλο κόνσεπτ! 

Φιλίτσα... Στεφανάκο σας αγαπάμε πoλύ και σας ευχόμαστε για ακόμα μια φορά να ζήσετε... να είστε πάντα χαρούμενοι κι ευτυχισμένοι.... με όλα τα καλά του Θεού στο σπιτικό και στη ζωή σας!

Keep yourselves inspired!!!

Ο γάμος της χρονιάς!.../ Wedding of the year!

Ο γάμος του Γιάννη και της Μαρίας ήταν για μένα ο "γάμος της χρονιάς". Ένας γάμος που έγινε στο Φουρφουρά ένα χωριό στους πρόποδες του Ψηλορείτη στις 9 Ιουλίου (σημαδιακή ημερομηνία για μένα, γιατί την ίδια μέρα είχα άλλους 2 γάμους για τους οποίους θα σας μιλήσω σε άλλη ανάρτηση), με 2500 καλεσμένους... και τον οποίο είχα αναλάβει εξ' ολοκλήρου!

Και για να πάρετε μια ιδέα από παραδοσιακούς γάμους στα μέρη μας.... μη φανταστείτε πως χρειάζεται να έχετε  πολλά....

 



 Μια μεγάλη αλάνα και ένα καλό εκπολιτιστικό σύλλογο  με αρκετό ανθρώπινο δυναμικό και καλό εξοπλισμό....

Μια κατσαρολίτσα..... λίγο κρέας...

....έμπειρους μάγειρες...











.....λίγο ρύζι....

..... λίγο αλάτι....

.....λίγο λεμόνι... κι απαραίτητα μια μικρή κουτάλα....

Σε αυτό το σημείο λοιπόν έρχεται και η βοήθεια των αγαπημένων μου ανθρώπων, για την δημιουργία όλων των υπόλοιπων στοιχείων που συνθέτουν στην ονειρική και αξέχαστη μέρα γιορτής για το ζευγάρι! 

 Χαρτοπετσέτες φτιαγμένες από τα χεράκια της Παρασκευής...

Μπομπονιέρες φτιαγμένες από ένα ολόκληρο "συνεργείο"... να 'ναι καλά οι φίλες μου... Ευγενία, Βιβή, Μαρία, Κωνσταντίνα και η ξαδέρφη Μαρία με τα παιδάκια της! 













 Μαζί με εμένα και την Άννα Μαρία μου φτιάχτηκαν 1000 από το κάθε σχέδιο....

Βιβλίο ευχών από τα χεράκια της Παρασκευής... (μαρτύρησες τελικά φιλενάδα για χάρη μου...) και σ' ευχαριστώ!!!!









Για το στολισμό ξεκινάω με το τραπέζι υποδοχής, που ήταν γεμάτο με γλυκίσματα, ζαχαρωτά και κουφέτα που έφεραν φίλοι του ζευγαριού από το ζαχαροπλαστείο τους, στην Αθήνα!

Μέρος του στολισμού της εκκλησίας.....

 ...κι από άλλη γωνία..... Δυστυχώς φυσούσε αρκετά τη μέρα εκείνη και είναι από τις καλύτερες που έχω να σας δείξω....

 ....και μερικές ακόμα κάπως καλές από σημεία του χώρου που έγινε το γλέντι.....

 Θα σας αφήσω με την αγαπημένη μου δημιουργία, όχι απαραίτητα γιατί είναι η καλύτερη, απλώς γιατί η συγκεκριμένη κατασκευή έγινε για να κρύψει μια μεγάλη πινακίδα που βρισκόταν στον προαύλιο χώρο του σχολείου, (που έγινε και το γλέντι), από εκείνες που αναγράφεται ο προϋπολογισμός του έργου.... και που ήταν εντελώς άσχετη με την όλη ιδέα... Έτσι την έφτιαξα με τη βοήθεια του αγαπημένου μου Robo και το αποτέλεσμα ήταν απίθανο!!!

Κάπου εδώ σας χαιρετώ... ελπίζω να μη σας κούρασα.... (είναι σίγουρα η μεγαλύτερη ανάρτηση που έχω κάνει ποτέ)... Μπορεί να κουράστηκα, να κούρασα κι άλλους... αλλά τα σχόλια από το ζευγάρι και τους καλεσμένους τους τόσο την ημέρα εκείνη, όσο και τις επόμενες που κάποιοι έρχονταν στο μαγαζί για δική τους δουλειά, ήταν τόσο καλά κι ενθαρυντικά, που δε θα άλλαζα τίποτα απ' όσα έκανα!!!

Γιάννη, Μαρία, να ζήσετε.. να είστε πάντα χαρούμενοι κι ευτυχισμένοι και με το καλό να υποδεχτείτε και το μικράκι σας σύντομα!!!

Keep yourselves inspired!!!

Ένας ακόμα γάμος! ... One more wedding!

 Στα τέλη του Απρίλη ανέλαβα το στολισμό του κέντρου για ένα ακόμα γάμο... αυτό της Δέσποινας και του Επιμμενίδη! Έστρωσα στα τραπέζια ένα υπέροχο σατέν ταφτά ύφασμα σε χρυσό χρώμα και στόλισα μια γυάλα "κολωνάτο ποτήρι" σύμφωνα με τις επιλογές της γλυκύτατης νύφης και ιδού το αποτέλεσμα! 

 

Κέντρο  "Πέλαγος" 

Δέσποινα - Μένιο, να ζήσετε σαν τα ψηλά βουνά, πάντα ευτυχισμένοι και χαρούμενοι!!!

Keep yourselves inspired!!!!

Επανεκίνηση.... / Re-start

Μπορεί να μας συνέβησαν πολλά κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου (και είναι η τελευταία φορά που το αναφέρω σε ανάρτησή μου)... μπορεί να πήγε η ρουτίνα της ζωής μας πίσω... και να χρειάστηκε κόπος και χρόνος για να επανέλθουμε.... αλλά το πιο εξουθενωτικό ήταν η αγωνία μας να ανταποκριθούμε στις υποχρεώσεις της δουλειάς μας! Κι εκεί πραγματικά νιώσαμε τόση ευγνωμοσύνη, αισθανθήκαμε τόσο ευλογημένοι, δεχόμενοι την αγάπη, την υποστήριξη και την πολύτιμη βοήθεια ανθρώπων που έχουμε επιλέξει για φίλους πολύ πριν να μας συμβούν οι αναποδιές... που ήταν πάντα κοντά μας στις καλές στιγμές... και που ήταν εκεί... και με το παραπάνω θα έλεγα... στις δύσκολες!

Δεν μπορώ λοιπόν στο σημείο αυτό που κάνω μια "επανεκίνηση" να μην ευχαριστήσω δημόσια την αγαπημένη μου φιλενάδα Ευγενία, την αδερφή της Κωνσταντίνα και τη νύφη της Βιβή, όπως επίσης την νυφοξαδέρφη του άντρα μου Μαρία και τα 3 της παιδιά! 

Δε χρειάζεται νομίζω (γιατί το έχετε καταλάβει) αλλά θέλω να ευχαριστήσω δημόσια τις scrapbo-κολλητές μου Παρασκευή και Τέτα που ακόμα και τώρα ( που κάπως τα πράγματα είναι πιο ήρεμα)  είναι στο πλευρό όποτε κι αν τις χρειαστώ!

Με τη βοήθεια όλων αυτών λοιπόν ολοκληρώθηκαν και παραδόθηκαν δουλειές που θα αναρτώ σιγά σιγά πλέον... γιατί είπαμε... η ζωή συνεχίζεται.... 

Έτσι θα ξεκινήσω με τη βάπτιση της μικρούλας της Βαγγελιώς! Ήταν ουσιαστικά γάμος-βάπτιση και τα υλικά για τις μπομπονιέρες και το στολισμό του κέντρου αγοράστηκαν από το μαγαζί μας.... ο  στολισμός της λαμπάδας και του μπαούλου έγιναν από τα χεράκια  μου ενώ τα βιβλία ευχών έφτιαξε η Παρασκευή! 

Να ζήσετε Βαγγελιώ μου και να χαρείτε το παιδάκι σας!!!

 

A lot has happened during this time (and this is the last time that I mention it in my posts) ...   the routine of our lives went back ... and it took effort and time to return .... but most debilitating was the anxious to meet our obligations to our work! And we really felt so much gratitude, we felt so blessed by accepting the love, support and valuable help from people who we have chosen as  friends long before the setbacks happened in our lives   ... was always close to us in good times ... and who was there ... more than the expected.. I would say ... in the difficult ones!

So, at this point where I do a "re-start" I want publicly thank my beloved friend, Eugenia, her sister  Constantine and their sister in law Vivi, as well as my husband's cousin Maria and her 3  children!
I also want to thank publicly my scrapbook-collages Paraskevi and Teta that even now (that somehow things are better) are on my side whenever I need it!

I will start with the christening of Vangelios' little girl ! It was actually wedding-baptism and all the materials for favors and decorations were purchased from our store .... the decoration of candles and trunk were handmade by myself  and the wish-books  were made by Paraskevi!

Our best wishes to your family Vangelio!

Keep yourselves inspired!!!

Γάμος Κανέλα, Κρίνα, Γαρύφαλλο και Λεμόνι!

     Ο γάμος της Αγγελικής είχε θέμα το αγαπημένα αυτά μυρωδικά, κανέλα, γαρύφαλλο και λεμόνι! Για το βιβλίο ευχών του γάμου της λοιπόν ακολουθήθηκε το ίδιο μοτίβο και ιδού το αποτέλεσμα!

     The theme of Angela's wedding was Cinamon, Carnation and Lemon! So, for the guest book I followed the same idea and here is what I made!

Keep yourselves inspired!

Καλάθι Αρραβώνα!

Όταν βαφτίζαμε την κόρη μου, ο αδερφός της νονάς της πήγαινε στην Α' τάξη του Μουσικού Γυμνασίου της πόλης μας! Σ'αυτό.. το ίδιο πηγαίνει από πέρισυ και η κόρη μου... και για να καταλάβετε πως περνάνε τα χρόνια.... αυτό το αγόρι της τοτινής Α' Γυμνασίου... αρραβωνιάστηκε το προηγούμενο Σαββατοκύριακο! Ο Μπάμπης μας λοιπόν... αρραβωνιάστηκε την κουκλίτσα Κωνσταντίνα.... συμμαθήτριά του στο Μουσικό επίσης.... (τι σου είναι όμως η ζωή ε?...).

Το καλάθι του αρραβώνα τους λοιπόν δημιούργησα εγώ, σύμφωνα με τις επιλογές χρωμάτων της νυφούλας μας! Λιλά και ασημί με λευκά τριαντάφυλλα!

Να ζήσετε ζουζούνια και η ώρα η καλή!

Wedding-Baptism Favors!... / Μπομπονιέρα Γάμου-Βάπτισης!

     Μπομπονιέρα για Γάμο και Βάπτιση ταυτόχρονα! Είναι κάτι που συνηθίζεται στις μέρες μας.. και γιατί όχι άλλωστε? Έγιναν με λευκό σατέν τριαντάφυλλο, πολύχρωμές κορδέλες και πεταλούδες ώστε να συνδυαστεί το λευκό του νυφικού με τη μικρή κουκλίτσα του ζευγαριού που βαπτίζεται την ίδια μέρα! Να ζήσετε και να δείτε τη μικρή σας να μεγαλώνει με υγεία, χαρά και ευτυχία!

     Favors for a Wedding and a Baptism at the same time! It's something very usual in our days and ... why not?  They are made from white saten rose, a lot different-coloured ribbons and butterflies that are combined with bride's dress and couple's little daughter that is going to be baptised at the same day! I wish you all the best for you and your little princess!

Keep yourselves inspired!

Βιβλίο Ευχών Γάμου! / Guest Book for a wedding!

     Η Αργυρώ παντρεύτηκε λίγο μετά το Πάσχα και της έφτιαξα το βιβλίο ευχών για το τραπέζι υποδοχής των καλεσμένων της! Επειδή όμως δεν το φωτογράφισα δεν το είχα για να σας το δείξω! Η καλή μου όμως Αργυρώ θυμήθηκε ότι της ζήτησα να το φωτογραφίσει και να μου το στείλει και... ιδού! Να ζήσετε φιλενάδα, πάντα ευτυχισμένοι!

    Argyro got married shortly after Easter and I made the guest book for the welcome table! I hadn't got any photo of it so I couldn't show it to you! She on the other hand, remembered that I had no photo of it and she send me one! Thank you so much girl, and I wish you the best!

Keep yourselves inspired girls!

  

Χαρτοπετσέτα Διακόσμησης / Decoration Napkins!

    Οι μπομπονιέρες του γάμου της Πόπης φαίνονται εδώ πιο καθαρά γιατί στην προηγούμενή μου ανάρτηση πρέπει να χάσατε όλες την όρασή σας προσπαθώντας να διακρύνετε το σχέδιο!

    Favors of Poppy's marriage, shown here more clearly because in my previous post should be all lost your eyesight trying to see what they looked like!

   Κι εδώ οι χαρτοπετσέτες που θα στρωθούν στο τραπέζι των καλεσμένων! Απλές και διακριτικές όπως αρμόζει σε μια τέτοια περίσταση!

     Here you can see the napkins that are going to decorate the guests' table! Simple and discreet, as befits such an occasion!

Keep yourselves inspired girls!

Μπομπονιέρα για το γάμο μιας φίλης! / Favors for the wedding of a friend!

     Μπομπονιέρες για το γάμο της Πόπης και του Παντελή το Σάββατο που μας έρχετε! Η Πόπη είναι θα έλεγε κανείς παιδική φίλη, αλλά και λίγο συγγενής.... Τις περισσότερες μπομπονιέρες της -για να είμαι ειλικρινής-  τις έφτιαξε μόνη της με τη βοήθεια ένος τσούρμου από φιλενάδες ενώ από το μαγαζί μου πήρε σχεδόν όλα τα υλικά που της χρειάστηκαν! Δε φτιάχνονται όμως τόσο εύκολα 1400 μπομπονιέρες με αποτέλεσμα και οι φίλες να κουραστούν... και η νύφη μας να αγχωθεί...δεν ήθελε πολύ...

...έτσι ανέλαβα να τελειώσω τις υπόλοιπες 250 περίπου που τους είχαν απομείνει! Και με την άδειά της μπορώ να παρουσιάζω το σχεδιάκι της ως δική μου δημιουργία! Ποπάκι μου η ώρα η καλή και πάντα με χαρές στο νέο σου σπιτικό!  

     Favors for Poppy and Pantelis' wedding on next Saturday! You could say that Poppy is a  childhood friend, but also a relative.... Most of the Sweets, to be honest; she created by herself with the help of  a bunch of girlfriends, and from my store took almost all the materials she needed! But it's not so easy to make 1400  Favors so, the friends got tired... and the bride become stressed ... it was enough ...

....so I took to finish the remaining approximately 250 who had left!  And with her permission  I can present the patterns as my own creation!  My dear friend, I wish you all the good times and always with joy in your new home!

Keep yourselves inspired girls!