Καλάθι Αρραβώνα!

Όταν βαφτίζαμε την κόρη μου, ο αδερφός της νονάς της πήγαινε στην Α' τάξη του Μουσικού Γυμνασίου της πόλης μας! Σ'αυτό.. το ίδιο πηγαίνει από πέρισυ και η κόρη μου... και για να καταλάβετε πως περνάνε τα χρόνια.... αυτό το αγόρι της τοτινής Α' Γυμνασίου... αρραβωνιάστηκε το προηγούμενο Σαββατοκύριακο! Ο Μπάμπης μας λοιπόν... αρραβωνιάστηκε την κουκλίτσα Κωνσταντίνα.... συμμαθήτριά του στο Μουσικό επίσης.... (τι σου είναι όμως η ζωή ε?...).

Το καλάθι του αρραβώνα τους λοιπόν δημιούργησα εγώ, σύμφωνα με τις επιλογές χρωμάτων της νυφούλας μας! Λιλά και ασημί με λευκά τριαντάφυλλα!

Να ζήσετε ζουζούνια και η ώρα η καλή!

Διακόσμηση στοιχείων Βάπτισης! / Decoration of a Baptism elements!

     Ο Κων/νος μας έγινε Νονός! Την προηγούμενη Κυριακή βάπτισε ένα μικρό αγοράκι, το μικρό Νεκτάριο! Η μαμά του λοιπόν (μια από τις δυο κολλητές μου φιλενάδες), με εμπιστεύτηκε στη διακόσμηση των απαραίτητων στοιχείων της τελετής! 

     Διαλέξαμε μαζί όλα τα απαραίτητα... λαδόπανα... πετσέτες.... σακ-βουαγιαζ...βαπτιστικά... σταυρό.... και μετά ήταν για μένα η ώρα της έμπνευσης και της δημιουργίας!  Έφτιαξα μαρτυρίκια... στόλισα το σακ-βουαγιάζ που μπήκαν τα πραγματάκια του μωρού.... έφτιαξα λαμπάδα και κεριά... για ρίξτε μια ματιά παρακάτω!....

Η λαμπάδα και τα κεριά της κολυμπήθρας!

Τα κεριά στολισμένα και η κορδέλα του κόμπου! [Κόμπος = ένα έθιμο του τόπου μας, σύμφωνα με το οποίο ο/η νονός/ά δένεται με το παιδί κατά την τελετή της βάπτισης.]

Το μπουκαλάκι του λαδιού με το οποίο ο νονός μυρώνει το νεοφώτιστο μωρό!

''Να ζήσει το αίτιο και στις χαρές του νονού να αξιωθούμε!''

(μετάφραση: Να ζήσει το μωράκι και να 'μαστε καλά και στο γάμο του νονού!)

Keep yourselves inspired!!!

Wedding-Baptism Favors!... / Μπομπονιέρα Γάμου-Βάπτισης!

     Μπομπονιέρα για Γάμο και Βάπτιση ταυτόχρονα! Είναι κάτι που συνηθίζεται στις μέρες μας.. και γιατί όχι άλλωστε? Έγιναν με λευκό σατέν τριαντάφυλλο, πολύχρωμές κορδέλες και πεταλούδες ώστε να συνδυαστεί το λευκό του νυφικού με τη μικρή κουκλίτσα του ζευγαριού που βαπτίζεται την ίδια μέρα! Να ζήσετε και να δείτε τη μικρή σας να μεγαλώνει με υγεία, χαρά και ευτυχία!

     Favors for a Wedding and a Baptism at the same time! It's something very usual in our days and ... why not?  They are made from white saten rose, a lot different-coloured ribbons and butterflies that are combined with bride's dress and couple's little daughter that is going to be baptised at the same day! I wish you all the best for you and your little princess!

Keep yourselves inspired!

Βιβλίο Ευχών Γάμου! / Guest Book for a wedding!

     Η Αργυρώ παντρεύτηκε λίγο μετά το Πάσχα και της έφτιαξα το βιβλίο ευχών για το τραπέζι υποδοχής των καλεσμένων της! Επειδή όμως δεν το φωτογράφισα δεν το είχα για να σας το δείξω! Η καλή μου όμως Αργυρώ θυμήθηκε ότι της ζήτησα να το φωτογραφίσει και να μου το στείλει και... ιδού! Να ζήσετε φιλενάδα, πάντα ευτυχισμένοι!

    Argyro got married shortly after Easter and I made the guest book for the welcome table! I hadn't got any photo of it so I couldn't show it to you! She on the other hand, remembered that I had no photo of it and she send me one! Thank you so much girl, and I wish you the best!

Keep yourselves inspired girls!

  

Χαρτοπετσέτα Διακόσμησης / Decoration Napkins!

    Οι μπομπονιέρες του γάμου της Πόπης φαίνονται εδώ πιο καθαρά γιατί στην προηγούμενή μου ανάρτηση πρέπει να χάσατε όλες την όρασή σας προσπαθώντας να διακρύνετε το σχέδιο!

    Favors of Poppy's marriage, shown here more clearly because in my previous post should be all lost your eyesight trying to see what they looked like!

   Κι εδώ οι χαρτοπετσέτες που θα στρωθούν στο τραπέζι των καλεσμένων! Απλές και διακριτικές όπως αρμόζει σε μια τέτοια περίσταση!

     Here you can see the napkins that are going to decorate the guests' table! Simple and discreet, as befits such an occasion!

Keep yourselves inspired girls!

Μπομπονιέρα για το γάμο μιας φίλης! / Favors for the wedding of a friend!

     Μπομπονιέρες για το γάμο της Πόπης και του Παντελή το Σάββατο που μας έρχετε! Η Πόπη είναι θα έλεγε κανείς παιδική φίλη, αλλά και λίγο συγγενής.... Τις περισσότερες μπομπονιέρες της -για να είμαι ειλικρινής-  τις έφτιαξε μόνη της με τη βοήθεια ένος τσούρμου από φιλενάδες ενώ από το μαγαζί μου πήρε σχεδόν όλα τα υλικά που της χρειάστηκαν! Δε φτιάχνονται όμως τόσο εύκολα 1400 μπομπονιέρες με αποτέλεσμα και οι φίλες να κουραστούν... και η νύφη μας να αγχωθεί...δεν ήθελε πολύ...

...έτσι ανέλαβα να τελειώσω τις υπόλοιπες 250 περίπου που τους είχαν απομείνει! Και με την άδειά της μπορώ να παρουσιάζω το σχεδιάκι της ως δική μου δημιουργία! Ποπάκι μου η ώρα η καλή και πάντα με χαρές στο νέο σου σπιτικό!  

     Favors for Poppy and Pantelis' wedding on next Saturday! You could say that Poppy is a  childhood friend, but also a relative.... Most of the Sweets, to be honest; she created by herself with the help of  a bunch of girlfriends, and from my store took almost all the materials she needed! But it's not so easy to make 1400  Favors so, the friends got tired... and the bride become stressed ... it was enough ...

....so I took to finish the remaining approximately 250 who had left!  And with her permission  I can present the patterns as my own creation!  My dear friend, I wish you all the good times and always with joy in your new home!

Keep yourselves inspired girls!

Διακόσμηση Γάμου! / Decoration of a wedding reception!

     Γυάλα με άμμο και κερί για τη διακόσμηση του γαμήλιου τραπεζιού της Στέλλας! Παντρεύτηκε το Σάββατο και αυτές οι μικρές μου δημιουργίες διακόσμησαν τα τραπέζια που υποδέχτηκαν 1100 άτομα!

     Να ζήσετε σαν τα ψηλά βουνά και πάντα χαρούμενοι κι ευτυχισμένοι σας εύχομαι!

 

   

     A Decorating Glass for the wedding reception of a friend! She 's got married on Saturday and the decoration looked like this!

   

So, I wish to the couple ... may God be always with them!

Keep youselves inspired girls!